In general, Cryptokitties are traded at a higher price when they are of a low generation (implying a higher fertility) and / or are good looking, and / or have rare characteristics also called rare cattributes and /or are earmarked as fancy or even exclusive.
KittyExplorer enables you to differentiate between these factors, plus it gives you an overview of the general market trend. Enjoy!